Les autorités de sécurité de la Fédération et des Länder garantissent dans le cadre de leurs compétences respectives la protection des missions diplomatiques et des postes consulaires conformément aux Conventions de Vienne sur les relations diplomatiques et sur les relations consulaires. Les autorités de sécurité procèdent en permanence à leur propre évaluation du niveau de menace et prennent le cas échéant les mesures de protection appropriées.

Les missions étrangères à Berlin sont priées d’adresser au ministère fédéral des Affaires étrangères (division 701), sous forme de note verbale, leurs demandes de renforcement des mesures de protection à l’occasion de réceptions ou d’autres manifestations, moyennant le respect d’un délai préalable suffisant (au moins deux semaines). La note doit comporter les indications suivantes :

• date, heure, durée, lieu et motif de la manifestation,
• nombre et profil général des invités,
• désignation d’une personne de contact à l’ambassade.
  

Dans les cas d’urgence (augmentation subite de la menace), les notes verbales devraient être envoyées au préalable par courriel à
701-WM1@diplo.de, avec copie à 701-0@diplo.de ; en dehors des horaires de service habituels, prière de mettre également le service de permanence en copie : lagezentrum@diplo.de.

En fonction de la situation concrète, il convient d’informer (le cas échéant à titre complémentaire) les services de police locaux et/ou l’organisme de liaison de la police pour les sites diplomatiques :
Verbindungsstelle Diplomatische Einrichtungen der Polizei
Königstraße 5
D-14163 Berlin
aux numéros de téléphone fournis et par courriel à
diplo@polizei.berlin.de.

Pour leurs manifestations, les postes consulaires sont priés de s’adresser aux chancelleries d’État ou du Sénat du Land concerné ; en cas de menace, ils s’adresseront aux services de police locaux.

Le numéro d’appel d’urgence de la police est le 110.